Czasowniki rozdzielnie złożone
CZASOWNIKI ROZDZIELNIE ZŁOŻONE
POZIOM PODSTAWOWY I ROZSZERZONY
Czasowniki rozdzielnie złożone to takie w których akcent pada na przedrostek czasownika. Z reguły przedrostki czasownika rozdzielnie złożonego mają własne znaczenie np. aufmachen (auf - na, machen - robić - aufmachen - otwierać).
Przedrostek czasownika stoi zawsze na końcu zdania.
np.
Ich mache die Tür auf.
Odmiana czasownika rozdzielnie złożonego.
|
ankommen - przybywać |
abfahren - odjeżdzać |
vortragen - referować |
|
ich komme an du kommst an er, sie, es kommt an
wir kommen an ihr kommt an sie, Sie kommen an
|
ich fahre ab du fährst ab er, sie, es fährt ab
wir fahren ab ihr fahrt ab sie, Sie fahren ab |
ich trage vor du trägst vor er, sie, es trägt vor
wir tragen vor ihr tragt vor sie, Sie tragen vor |
Przedrostki czasowników rozdzielnie złożonych z przykładowym czasownikiem:
|
ab- |
abfahren - odjeżdzać |
|
an- |
ankommen - przybywać |
|
auf- |
aufmachen - otwierać |
|
aus- |
ausgeben - wydawać |
|
bei- |
beifügen - dołączyć |
|
blank- |
blankbohnern - froterować |
|
blind- |
blindschreiben - pisać bez patrzenia na klawisze |
|
ein- |
eintreten - wejść |
|
fehl- |
fehlschlagen - nie udawać się |
|
fort- |
fortsetzen - kontynuować |
|
halt- |
haltmachen - zatrzymywać |
|
her- |
herstellen - produkować |
|
hin- |
hinsetzen - siadać |
|
kennen- |
kennenlernen - poznać |
|
lieb- |
liebhaben - kochać |
|
los- |
losgehen - ruszyć |
|
maß- |
maßhalten - zachować umiar |
|
mit- |
mitmachen - brać udział |
|
spazieren- |
spazierengehen - spacerować |
|
stehen- |
stehenlassen - pozostawiać |
|
übel- |
übelnehmen - brać za złe |
|
verloren- |
verlorengehen - zgubić |
|
vor- |
vorarbeiten - odpracować |
|
weg- |
wegdenken - wyobrazić sobie że nie ma |
|
wunder- |
wundernehmen - dziwić się |
|
zu- |
zumachen - zamykać |
|
zurück- |
zurückbilden - zmniejszać |
|
zusammen- |
zusammenbleiben - pozostawać razem |