i.stop=Zatrzymywanie
opt.backligas=Jasność tła dla automatycznego przewijania
ww.unwrapword=Nie dzielenie słów
i.empty=<Pusty>
addBmk.head=Dodawanie zakładki
cmd.options=Opcje
opt.wrapword=Zawijanie linii na spacjach
openBmk.head=Idź do zakładki
opt.posperc=Położenie w procentach
i.read=Czytanie
pos.actual=Aktualne położenie
i.delay=Opóźnienie:
lig.head=Tło
btn.ok=OK
opt.choices=Preferencje
bl.choose=Wybierz książkę
i.version=Wersja
cl.white=Biały
opt.fontfc=Font face
cl.head=Kolory
cmd.info=Info
ww.head=Zawijanie
opt.head=Opcje
opt.colors=Wybierz schemat kolorów
lig=Jasność tła
cmd.exit=Wyjdź
i.help=Polecenia:\nNastępna strona (7, 8, 9, 0, DOWN, kliknij na dolnej części wyświetlacza)\nPoprzednia strona (1, 2, 3, UP, kliknij na górnej części wyświetlacza)\nNastępna linia (6, RIGHT, kliknij poniżej środka wyświetlacza)\nPoprzednia linia (4, LEFT, kliknij powyżej środka wyświetlacza)\nAutomatyczne przewijanie włącz/wyłącz (5)\nSzybsze przewijanie (6, DOWN, RIGHT)\nWolniejsze przewijanie (4, UP, LEFT)
i.help.h=Pomoc
btn.cancel=Anuluj
f.small=Mała
cmd.choose=Ksiązki
cmd.chapters=Rozdziały
opt.backlig=Jasność tła
cmd.addBmk=Dodaj zakładkę
f.medium=Średnia
cmd.remove=Usuń
opt.fontst=Font style
opt.status=Wyświetl stan
opt.fontsz=Font size
f.bold=Pogrubiony
cmd.position=Położenie
i.bk.desc=Opis
cmd.openBmk=Idź do zakładki
f.proportional=Proporcjonalna
f.monospace=Mono
chap.head=Rozdziały
f.large=Duża
ww.wrapword=Dzielenie słów
addBmk.name=Nazwa
i.copy=J2ME Reader & J2SE Packager are covered by LGPL license\nCopyright (C) 2003-2005 Tomáš Darmovzal <tomas.darmovzal@seznam.cz>\nCopyright (C) 2005-2008 Josef Cacek <josef.cacek@gmail.com>
f.normal=Normalna
opt.rotate=Obróć ekran
opt.fullscreen=Używaj pełnego ekranu
i.head=Info
cl.black=Czarny
i.bk.name=Nazwa Książki
i.wait=Proszę czekać
i.copy.h=Licencja EbookME
cl.green=Zielony
cl.blue=Niebieski
pos.head=Położenie
lig.auto=Automatyczne przewijanie
